{"id":20637,"date":"2018-09-12T15:23:59","date_gmt":"2018-09-12T19:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/first.global\/?p=20637"},"modified":"2025-02-28T14:52:00","modified_gmt":"2025-02-28T19:52:00","slug":"fatemah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/first.global\/fr\/stories\/fatemah\/","title":{"rendered":"Fatemah - La jeune fille afghane qui r\u00eave"},"content":{"rendered":"

\"L'\u00e9quipe<\/p>\n

L'\u00e9quipe afghane de robotique compos\u00e9e uniquement de filles - les Afghan Dreamers - a fait la une des journaux durant l'\u00e9t\u00e9 2017 pour s'\u00eatre vu refuser, puis finalement annuler, les visas n\u00e9cessaires pour participer \u00e0 l'\u00e9dition 2017 du concours de robotique de l'Union europ\u00e9enne. FIRST<\/em> D\u00e9fi mondial \u00e0 Washington, D.C.<\/p>\n

Ce n'\u00e9tait pas le premier d\u00e9fi auquel ils \u00e9taient confront\u00e9s. Les familles de certaines filles les avaient retir\u00e9es de l'\u00e9quipe. Le kit du robot avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 retenu \u00e0 la douane pendant trois mois, ce qui limitait le temps dont elles disposaient pour construire le robot ; elles n'avaient aucune exp\u00e9rience pr\u00e9alable de la robotique, le temps \u00e9tait donc pr\u00e9cieux. Sans parler du fait qu'elles avaient d\u00fb entreprendre \u00e0 deux reprises un voyage de plus de 12 heures entre Herat et l'ambassade des \u00c9tats-Unis \u00e0 Kaboul pour demander leur visa.<\/p>\n

\"Quand on veut, on peut\", a d\u00e9clar\u00e9 Fatemah, la capitaine de l'\u00e9quipe, lors d'une interview pour le vid\u00e9o du profil de l'\u00e9quipe<\/a>.<\/p>\n

Les R\u00eaveurs afghans se sont adress\u00e9s aux m\u00e9dias et ont fait parler d'eux. Finalement, \u00e0 quelques jours de la comp\u00e9tition, l'administration am\u00e9ricaine est intervenue et a dispens\u00e9 l'\u00e9quipe de visa.
\n\"L'\u00e9quipe
\nIls sont arriv\u00e9s \u00e0 temps \u00e0 la comp\u00e9tition et se sont class\u00e9s 114e sur 163 - ce qui n'est pas mal pour des d\u00e9butants - et ont remport\u00e9 la m\u00e9daille d'argent du prix Raja\u00e2 Cherkaoui El Moursli pour les r\u00e9alisations courageuses.<\/p>\n

Leur bravoure et leur d\u00e9termination ne se sont pas arr\u00eat\u00e9es l\u00e0.<\/p>\n

Aujourd'hui, en Afghanistan, pr\u00e8s de 40 % des filles afghanes vont \u00e0 l'\u00e9cole, mais en raison de la pauvret\u00e9, du manque d'enseignants et de fournitures, et des pr\u00e9jug\u00e9s culturels, des millions de filles n'ont toujours pas acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation.<\/p>\n

Dans un pays qui, il n'y a pas si longtemps, emp\u00eachait les filles d'aller \u00e0 l'\u00e9cole, ces jeunes femmes ont donn\u00e9 l'exemple. La participation de l'\u00e9quipe au FIRST<\/em> Global Challenge les a catapult\u00e9s dans un nouveau monde. Et ils savaient qu'ils pouvaient faire plus.<\/p>\n

\"Je pense que je dois repr\u00e9senter non seulement ma voix et mes convictions, mais aussi la voix de toutes les femmes afghanes\", a d\u00e9clar\u00e9 Fatemah lors d'une conf\u00e9rence de presse. interview avec CNN<\/a>. \"Je veux d\u00e9fendre leurs droits et repr\u00e9senter les voix de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits au silence dans notre soci\u00e9t\u00e9, au niveau mondial. Je veux montrer au monde qu'il y a des femmes en Afghanistan et partout dans le monde qui sont capables de s'exprimer dans le domaine des STIM et de la technologie.<\/p>\n

L'\u00e9quipe a ensuite particip\u00e9 \u00e0 des concours en Estonie, en Pologne et au Canada, o\u00f9 elle a remport\u00e9 d'autres prix. Ils ont rencontr\u00e9 des pr\u00e9sidents, des premiers ministres et d'autres dirigeants mondiaux. Ils ont pris la parole, dans les m\u00e9dias et lors d'\u00e9v\u00e9nements dans le monde entier.<\/p>\n

Afin de cultiver et de d\u00e9velopper ce qu'ils ont acquis, les \"Afghan Dreamers\" s'associent au gouvernement afghan pour construire une \u00e9cole de sciences, de technologie, d'ing\u00e9nierie, d'arts et de math\u00e9matiques (STEAM)<\/a>. pour contribuer \u00e0 l'autonomisation des prochaines g\u00e9n\u00e9rations de jeunes Afghans, en particulier des jeunes filles. Ils veulent non seulement \u00e9lever leurs concitoyens, mais aussi se r\u00e9approprier leur histoire et ce qu'ils sont capables d'accomplir.<\/p>\n

\"Tout chez l'enfant commence par l'imagination\", a d\u00e9clar\u00e9 Fatemah dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 la Commission europ\u00e9enne. son intervention au Forum de la libert\u00e9 d'Oslo 2018<\/a>. \"Au bout d'un certain temps, l'imagination grandit et devient un r\u00eave. Une fois ce r\u00eave r\u00e9alis\u00e9, ils veulent le concr\u00e9tiser dans la r\u00e9alit\u00e9. Cependant, les enfants qui vivent dans des zones de conflit... on leur dit que leurs r\u00eaves ne resteront que des r\u00eaves. Le leadership doit \u00eatre entre les mains des jeunes, de la g\u00e9n\u00e9ration qui consid\u00e8re la technologie comme une arme contre la guerre.<\/p>\n

\"Maintenant que nous avons go\u00fbt\u00e9 \u00e0 l'\u00e9ducation, nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 en faire le plus possible pour construire un meilleur avenir pour notre pays.<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'\u00e9quipe afghane de robotique compos\u00e9e uniquement de filles - les Afghan Dreamers - a fait la une des journaux \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 2017 pour s'\u00eatre vu refuser, puis finalement annuler, les visas n\u00e9cessaires pour participer au FIRST Global Challenge 2017 \u00e0 Washington, D.C. Ce n'\u00e9tait pas la premi\u00e8re difficult\u00e9 \u00e0 laquelle elles \u00e9taient confront\u00e9es. Les familles de certaines filles...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":28827,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[151,165,121,142],"tags":[],"class_list":["post-20637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2017-stories","category-afghanistan","category-blog","category-stories"],"yoast_head":"\nFatemah - The Afghan Girl with a Dream - FIRST Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/first.global\/fr\/stories\/fatemah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fatemah - The Afghan Girl with a Dream - FIRST Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The all-girl Afghan robotics team \u2014 the Afghan Dreamers \u2014 made headlines in the summer of 2017 for being denied, then eventually waived, visas to attend the 2017 FIRST Global Challenge in Washington, D.C. This wasn\u2019t the first challenge they had faced. Some girls\u2019 families...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/first.global\/fr\/stories\/fatemah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FIRST Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/F1RSTglobal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-12T19:23:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-28T19:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eadn-wc05-4108819.nxedge.io\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Afghanistan-2K5A9704.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FIRST Global\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@F1RSTglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@F1RSTglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FIRST Global\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"FIRST Global\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a371703b2abca02395e4f1373f522ab\"},\"headline\":\"Fatemah – The Afghan Girl with a Dream\",\"datePublished\":\"2018-09-12T19:23:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-28T19:52:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/\"},\"wordCount\":585,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/first.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Afghanistan-2K5A9704.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\",\"articleSection\":[\"2017 Stories\",\"Afghanistan\",\"Blog\",\"Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/\",\"name\":\"Fatemah - The Afghan Girl with a Dream - FIRST Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/first.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Afghanistan-2K5A9704.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-09-12T19:23:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-28T19:52:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/first.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Afghanistan-2K5A9704.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/first.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Afghanistan-2K5A9704.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/stories\\\/fatemah\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fatemah – The Afghan Girl with a Dream\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/\",\"name\":\"FIRST Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/#organization\",\"name\":\"FIRST Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/first.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/FG_Logo-black.png?fit=4656%2C1267&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/first.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/FG_Logo-black.png?fit=4656%2C1267&ssl=1\",\"width\":4656,\"height\":1267,\"caption\":\"FIRST Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/facebook.com\\\/F1RSTglobal\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/F1RSTglobal\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/f1rstglobal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/f1rst-global\",\"http:\\\/\\\/youtube.com\\\/@f1rstglobal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a371703b2abca02395e4f1373f522ab\",\"name\":\"FIRST Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/first.global\\\/fr\\\/author\\\/khadijah\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fatemah - La fille afghane qui r\u00eave - FIRST Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/first.global\/fr\/stories\/fatemah\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fatemah - The Afghan Girl with a Dream - FIRST Global","og_description":"The all-girl Afghan robotics team \u2014 the Afghan Dreamers \u2014 made headlines in the summer of 2017 for being denied, then eventually waived, visas to attend the 2017 FIRST Global Challenge in Washington, D.C. This wasn\u2019t the first challenge they had faced. Some girls\u2019 families...","og_url":"https:\/\/first.global\/fr\/stories\/fatemah\/","og_site_name":"FIRST Global","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/F1RSTglobal","article_published_time":"2018-09-12T19:23:59+00:00","article_modified_time":"2025-02-28T19:52:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/eadn-wc05-4108819.nxedge.io\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Afghanistan-2K5A9704.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"FIRST Global","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@F1RSTglobal","twitter_site":"@F1RSTglobal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"FIRST Global","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/"},"author":{"name":"FIRST Global","@id":"https:\/\/first.global\/#\/schema\/person\/7a371703b2abca02395e4f1373f522ab"},"headline":"Fatemah – The Afghan Girl with a Dream","datePublished":"2018-09-12T19:23:59+00:00","dateModified":"2025-02-28T19:52:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/"},"wordCount":585,"publisher":{"@id":"https:\/\/first.global\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Afghanistan-2K5A9704.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","articleSection":["2017 Stories","Afghanistan","Blog","Stories"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/","url":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/","name":"Fatemah - La fille afghane qui r\u00eave - FIRST Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/first.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Afghanistan-2K5A9704.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","datePublished":"2018-09-12T19:23:59+00:00","dateModified":"2025-02-28T19:52:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Afghanistan-2K5A9704.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Afghanistan-2K5A9704.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/first.global\/stories\/fatemah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/first.global\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fatemah – The Afghan Girl with a Dream"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/first.global\/#website","url":"https:\/\/first.global\/","name":"FIRST Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/first.global\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/first.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/first.global\/#organization","name":"FIRST Global","url":"https:\/\/first.global\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/first.global\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/FG_Logo-black.png?fit=4656%2C1267&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/FG_Logo-black.png?fit=4656%2C1267&ssl=1","width":4656,"height":1267,"caption":"FIRST Global"},"image":{"@id":"https:\/\/first.global\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/F1RSTglobal","https:\/\/x.com\/F1RSTglobal","http:\/\/instagram.com\/f1rstglobal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/f1rst-global","http:\/\/youtube.com\/@f1rstglobal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/first.global\/#\/schema\/person\/7a371703b2abca02395e4f1373f522ab","name":"FIRST Global","url":"https:\/\/first.global\/fr\/author\/khadijah\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Afghanistan-2K5A9704.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s9kXwL-fatemah","jetpack-related-posts":[{"id":18391,"url":"https:\/\/first.global\/fr\/in-the-news\/an-afghan-girl\/","url_meta":{"origin":20637,"position":0},"title":"Une fille afghane","author":"FIRST Global","date":"juin 8, 2018","format":false,"excerpt":"Fatemah Qaderyan est une invit\u00e9e du Forum de la libert\u00e9 d'Oslo. Je la rencontre dans le hall du Grand H\u00f4tel, au c\u0153ur de la capitale norv\u00e9gienne. De la cuisine, elle commande des frites. Pourquoi pas ? Je lui demande : \u201cVous aimez McDonald's ?\u201d. Oui, elle sourit. Elle est loin...","rel":"","context":"Dans "In the News"","block_context":{"text":"In the News","link":"https:\/\/first.global\/fr\/category\/in-the-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Fatemah_FIRST-Global.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Fatemah_FIRST-Global.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Fatemah_FIRST-Global.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Fatemah_FIRST-Global.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Fatemah_FIRST-Global.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4251,"url":"https:\/\/first.global\/fr\/in-the-news\/the-afghan-girls-robotics-team-won-hearts-and-prizes-against-incredible-odds\/","url_meta":{"origin":20637,"position":1},"title":"Brit + Co - L'\u00e9quipe de robotique des filles afghanes a gagn\u00e9 des c\u0153urs - et des prix - contre toute attente.","author":"FIRST Global","date":"d\u00e9cembre 14, 2017","format":false,"excerpt":"Au cours d'une ann\u00e9e tumultueuse, un groupe d'adolescentes afghanes sont devenues les h\u00e9ro\u00efnes inattendues d'une histoire d'outsiders qui a captiv\u00e9 le monde entier. Tout a commenc\u00e9 en juin, lorsque l'\u00e9quipe de lyc\u00e9ennes s'est vu refuser le visa am\u00e9ricain n\u00e9cessaire \u00e0 leur participation au FIRST Global Challenge de juillet, un...","rel":"","context":"Dans "2017 News"","block_context":{"text":"2017 News","link":"https:\/\/first.global\/fr\/category\/in-the-news\/2017-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Team-Afghanistan.jpg?fit=1042%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Team-Afghanistan.jpg?fit=1042%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Team-Afghanistan.jpg?fit=1042%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Team-Afghanistan.jpg?fit=1042%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17517,"url":"https:\/\/first.global\/fr\/in-the-news\/the-afghan-girls-robotics-team-just-won-a-silver-medal\/","url_meta":{"origin":20637,"position":2},"title":"Mashable - L'\u00e9quipe de robotique des filles afghanes vient de remporter une m\u00e9daille d'argent","author":"FIRST Global","date":"juillet 20, 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0 L'\u00e9quipe de robotique afghane compos\u00e9e uniquement de filles, qui s'\u00e9tait vu refuser l'entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis pour une comp\u00e9tition internationale, remporte la m\u00e9daille d'argent. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e pour sa \"r\u00e9alisation courageuse\" lors du FIRST Global Challenge, un concours international de robotique o\u00f9 les \u00e9quipes sont invit\u00e9es \u00e0...","rel":"","context":"Dans "2017 News"","block_context":{"text":"2017 News","link":"https:\/\/first.global\/fr\/category\/in-the-news\/2017-news\/"},"img":{"alt_text":"Header logo.v2.us.dark dd0a18bfb3d211980944b582cfc03c24db96b9069f2a3234fb6cf064c72f58aa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/a.amz.mshcdn.com\/assets\/header_logo.v2.us.dark-dd0a18bfb3d211980944b582cfc03c24db96b9069f2a3234fb6cf064c72f58aa.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4223,"url":"https:\/\/first.global\/fr\/in-the-news\/afghan-girls-robotics-team-overcomes-setbacks-to-win-contest-in-europe\/","url_meta":{"origin":20637,"position":3},"title":"L'\u00e9quipe de robotique des filles afghanes surmonte ses difficult\u00e9s pour remporter un concours en Europe","author":"FIRST Global","date":"d\u00e9cembre 7, 2017","format":false,"excerpt":"L'ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des difficult\u00e9s de voyage, des \u00e9checs de projets et des d\u00e9chirements familiaux, mais une \u00e9quipe de filles afghanes sp\u00e9cialis\u00e9es dans la robotique a fait son retour. Le groupe d'adolescentes, qui avait attir\u00e9 l'attention internationale l'\u00e9t\u00e9 dernier lorsqu'elles s'\u00e9taient vu bri\u00e8vement refuser un visa pour les \u00c9tats-Unis afin de participer \u00e0 un concours de...","rel":"","context":"Dans "In the News"","block_context":{"text":"In the News","link":"https:\/\/first.global\/fr\/category\/in-the-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Afghanistan-2018.jpg?fit=1100%2C825&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Afghanistan-2018.jpg?fit=1100%2C825&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Afghanistan-2018.jpg?fit=1100%2C825&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Afghanistan-2018.jpg?fit=1100%2C825&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Afghanistan-2018.jpg?fit=1100%2C825&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":29025,"url":"https:\/\/first.global\/fr\/in-the-news\/the-afghan-dreamers-aim-to-save-lives\/","url_meta":{"origin":20637,"position":4},"title":"Les \"r\u00eaveurs afghans\" veulent sauver des vies","author":"FIRST Global","date":"avril 20, 2021","format":false,"excerpt":"En Afghanistan, la menace du COVID-19 grandit de jour en jour, et les experts pensent que l'un des plus grands d\u00e9fis pourrait \u00eatre le manque d'acc\u00e8s aux technologies vitales. En r\u00e9ponse \u00e0 l'appel \u00e0 l'aide du gouverneur, la province d'Herat s'est fait un alli\u00e9 en la personne des Afghan Dreamers, une \u00e9quipe...","rel":"","context":"Dans "In the News"","block_context":{"text":"In the News","link":"https:\/\/first.global\/fr\/category\/in-the-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Team-Afghanistan-2019.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Team-Afghanistan-2019.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Team-Afghanistan-2019.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Team-Afghanistan-2019.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Team-Afghanistan-2019.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":17589,"url":"https:\/\/first.global\/fr\/in-the-news\/these-teenage-girls-came-from-afghanistan-to-build-robots-in-canada\/","url_meta":{"origin":20637,"position":5},"title":"Ces adolescentes sont venues d'Afghanistan pour construire des robots au Canada","author":"FIRST Global","date":"mars 22, 2018","format":false,"excerpt":"Les Afghan Dreamers, une \u00e9quipe de robotique compos\u00e9e uniquement de jeunes filles afghanes, ont fait la une de l'actualit\u00e9 internationale l'ann\u00e9e derni\u00e8re apr\u00e8s s'\u00eatre vu refuser \u00e0 deux reprises un visa pour se rendre aux \u00c9tats-Unis dans le cadre du FIRST Global Challenge 2017, une comp\u00e9tition de robotique \u00e0 laquelle participent plus de 2 500 enfants de 157 pays. Ils ont finalement obtenu l'autorisation de se rendre \u00e0 Washington,...","rel":"","context":"Dans "In the News"","block_context":{"text":"In the News","link":"https:\/\/first.global\/fr\/category\/in-the-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Afghanistan-2018.jpg?fit=1100%2C825&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Afghanistan-2018.jpg?fit=1100%2C825&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Afghanistan-2018.jpg?fit=1100%2C825&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Afghanistan-2018.jpg?fit=1100%2C825&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/first.global\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Afghanistan-2018.jpg?fit=1100%2C825&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20637"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28829,"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20637\/revisions\/28829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/first.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}